É mais comum do que pensas. Uma agência, um colaborador ou tu próprio podem ter vinculado a página a um Business Manager em algum momento. Isso pode impedir que conetes a página no Metricool mesmo sendo administrador.
Como verificar:
Vai a
business.facebook.comEm Configurações do negócio > Contas > Páginas, verifica se a tua página aparece na lista
Se não tiveres acesso a nenhum BM, pede aos outros administradores da página que verifiquem a partir das suas contas
Se a página estiver dentro de um BM ao qual não tens acesso, terás de pedir ao proprietário desse BM que te adicione como utilizador ou que desvincule a página.